ヌーノ・ベッテンコート、リチャード・フォータス＋スラッシュに謝罪

ヌーノ・ベッテンコートはガンズ・アンド・ローゼズのギタリスト、リチャード・フォータスとスラッシュに対し、ここ数週間の発言についてソーシャルメディアで謝罪し、フォータスもそれに応じた。

この交流は、ベッテンコートが最近プラネット・ロックと行ったインタビューの結果として始まり、そこで彼はリアーナのためにギターを演奏することの難しさを説明し、スラッシュはそれをするのにさえ難しいだろうと語った。 「スラッシュは史上最も偉大なロックギタリストの一人だが、もし彼が飛び上がってリアーナの『ルード・ボーイ』のクリーンなイントロを弾けたら、それはダメだと保証する――そして彼が最初にあなたに言うだろう――起こっていないよ」と彼は言った。

2002年からガンズ・アンド・ローゼズに在籍しており、2016年にグループに再加入して以来スラッシュとバンドメイトでもあるフォータスは、インタビューのスクリーンショットを自身のインスタグラムに投稿し、キャプションで「謹んで」同意しないと書いた。

「（ベッテンコートは）間違いなく偉大な人物の一人だ。しかし、スラッシュが（やりたければ）ギターで出来なかったことはほとんどない。ヌーノの前にリアーナとツアーをしたし、多くの時間を費やしてきた」スラッシュと遊んでいる。このギグは彼にとって苦ではないだろう」とキャプション全文には書かれている。

その後、ベッテンコートは自身の投稿でフォルトゥスに反撃し、「@4tus 私は56年間生きてきて『それぞれ』一度もあなたが音を弾いているのを聞いたことがなく、あなたの名前はリアーナ陣営とその代わりとしてしか知りません」と書いた。ガンズのプレイヤー...そして@4tus もしあなたが私のことを少しでも知っていて、私の心がどこにあるのかなら、私がこの声明で言いたかったのはスラッシュや彼の能力についてではなく、私やスラッシュのようなロックギタリストがジャンルを切り替えることについてだったことがわかるでしょうそして、これらを演奏するときのぎこちなさを感じます。」

ベッテンコートのファンの多くはギタリストの投稿にコメントし、彼の反応が状況を不当に吹き飛ばしており、フォルトゥスに対して「失礼」であるとほのめかした。

「私はあなたを尊敬します、ヌーノ、あなたは歴史上最も偉大な人物の一人であり、長年にわたるあなたの進化は驚くべきものですが、あなたが非常に多くの方法で彼を侮辱したので、フォルトゥスはあなたを軽蔑しませんでした」とコメント者の一人は述べた。

ベテンコートは本日（7月27日）、自身のインスタグラムに4分間の動画をアップロードし、以前のコメントについて言及し謝罪した。

「私はそんな男ではないし、そんな男にはなりたくない。こんなクソなことに興味はない。実際、気分が悪くなるんだ」と、状況がどれほど広範囲に広がったかを挙げてベッテンコートさんは語った。 「結論から言うと、これは私の責任だ。私は口を閉ざしておかなければならない。リアーナについて質問されたが、私の答えはばかばかしい、まったくばかばかしいものだった。その責任はすべて私が取るつもりだ…私はそうしようとした」 「要点を言ってください。それがちょっと裏目に出てしまったのです。私はたくさんの報道をしていますが、時折あなたは愚かなことを言います。」

同ギタリストは、今後はエクストリームと自分の仕事についてのみ話し合うつもりで、他の人を傷つけるようなことは言わないよう付け加えた。

「スラッシュやガンズやリチャード・フォータスのことは聞かないでください、私は謝る義務があるのですから。リチャード、ごめんなさい兄弟。これはばかばかしい話です。たとえそれが最も軽い方法であれ何であれ、あなたには兄弟を守る完全な権利がありました」それはそうだった、あなたは正しい」とロッカーは続けた。 「私は人を傷つけるのが好きではないし、人の悪口を言うのも好きではない。そしてこれはすべて私から来ている…それは非常に傲慢であると思われ、非常に攻撃的であると思われた、そして人々はこのたわごとが大好きです。それを糧にしてる。」

続きを読む：ロックとメタルのアーティストが言った最も大げさな言葉 10

「私が以前にリチャードの演奏を聴いたかどうか、私は聴いたことはありませんが、そのようなコメントをする権利は私に与えません...リチャードにもう一度お詫びします。彼は明らかに素晴らしいギタリストです。彼はガンズで演奏しているのですから、彼はそうしなければなりません」素晴らしいことだ」と彼は付け加えた。

ベッテンコートは、そもそもなぜ最初のインタビューでスラッシュについて言及したのか分からず、将来のある時点でフォータスとビールを飲みながら、この状況全体を笑い話にしたいと結論づけた。

「そのビールの手配をするためにあなたに直接連絡しています」とフォータス氏は投稿についてコメントしており、以下で全文を見ることができる。